Biohotel Theiner'S Garten a Lana, Alto Adige

L'hotel dispone di 46 camere arredate in legno naturale, tutte con balcone e vista panoramica sulla valle dell'Adige. Le camere non hanno dispositivi elettronici, per favorire un sonno di qualità. Il sistema di raffreddamento a parete in argilla regola la temperatura interna senza ricorrere all'aria condizionata tradizionale.

La spa propone trattamenti basati sul tipo di personalità, con saune, hammam, vasca idromassaggio e percorsi Kneipp. Due piscine riscaldate, una interna e una esterna, sono aperte tutto l'anno. Il centro fitness offre attrezzature moderne, personal trainer, lezioni di yoga e fitness collettive.

La colazione è un buffet biologico con prodotti fatti in casa, tra cui formaggi, salumi, cereali, latte di capra e di soia. Il ristorante serve cucina altoatesina e mediterranea con ingredienti provenienti dall'orto biologico dell'hotel. Sono previsti menù speciali per allergie e diete, e il servizio di mezza pensione include pranzo e cena.

L'hotel si trova a 18 km da Bolzano, vicino al Biotopo Valsura e ai Giardini di Trauttmansdorff. Gli ospiti possono noleggiare biciclette e partecipare a escursioni guidate o camminate. Il campo da golf è raggiungibile in 10 minuti d'auto e le piste sciistiche si trovano a 10 km.

L'hotel ha un parco giochi all'aperto e un'area giochi al coperto per bambini. Sono disponibili giochi da tavolo, un'area con attrezzature per bambini e un mini club con attività organizzate. La piscina esterna è dotata di bar e area prendisole con lettini e ombrelloni.

Camere: 46 camere in legno naturale con balcone e vista

Sostenibilità: primo hotel biologico Demeter in Italia, raffreddamento a parete in argilla

Benessere: spa biodinamica con saune, hammam e vasca idromassaggio

Ristorazione: orto biologico proprio, colazione e cena con prodotti fatti in casa

Posizione: a 18 km da Bolzano, vicino a castelli e giardini

Attività: noleggio biciclette, escursioni, yoga e fitness